→ Esmon andð heim UNY
I amed of weld ena and be si evan I
*VAS PASI neer die quafuentek orut, bið
t
* MAAK Bİşi el tarT
Atkinson:-
.3 r
Q.
26.
169
Now what was this money given for, do you know ? Well, probably it was given to him so that things might be done better.
Is this in the nature of what the Chinese understand by "squeeze pidgin" ?
selon vimmundel cab nainumre not sex own blat” ,*** venon 09 of at off ↑ venom ost blay off?
A. Soms of it is squeeze. Some of it is not.
Q. D * AI I I ret lefon s** Alam off .hip T
A. hola Ve hangova # ་ད* YAN FIVB er't an ** *SIų Part brew of MAS MMA „Mmin? I
701 9:Ioco salyanne ut opht8i7 4201 BA JP BUT kond Ro BROM RES pandpa ol brs @ ens om Jawny dnah I #A
The Chairman:- Mr Hewett:- ? x-nom dart hia, b oat at of venom and soon I cshop pran the "1 bred to tesi glet HOW
DJ DemidoMOR 127 À 86 edingaab moy Hɛi. */00 mtofake mon LIIA **X o es ht lie:06 FAR „Esau erop uirist enotner asafi ww Ibomo* ell rob ng of Son grožine1tb vay zt wy of sixut að þ* *I*‡ saw 21 b42,936n fortiso
Yay dads A? Qing Neub "Voel milooo" &rdų srit woH TON DIN VA "aanse Midot* hits "BOELI TAK #ilego" 1 on bib n • T. THAT B „badal pub 10 Milos wer ****
Dr Atkinson:- Ir Hewett:- Dr Atkinson:- The ChairmMAN ? **
Q. A. * A. Q. A.
484 4 Why should you give it to that man ?
He asked you for it. He says "Well, you must give me some present",
He demands it ?
Well, sometimes he doesnt dare to say anything about it; when he sees you do the work, he makes a row about the work and says it is not proper, and you say to him "I will give you a present".
But how long has he held the contract for this firm ?
Only one or two years.
Is he still the contractor ?
This man is only accountant.
The previous witness, I might explain, is the man with whom the contract is made. He is partner of the Fuk On firm, and this man is accountant, and the Fuk On firm really have the contract, but Leung In is the man really with whom the Government has the contract. This man is more satisfactory than the previous one. I explained because I happened to know him.
Is this the only man to whom he has given money in this way ?
No others particularly.
Particularly i
There was Kelly formerly.
Not Kelly, - O'Keefe ?
I did not deal with O'Keefe.
It is just as well to keep as many of his brother Inspectors out of it, because all this will go before
→ Esmon andð heim UNY
I amed of weld ena and be si evan I
*VAS PASI neer die quafuentek orut, bið
t
* MAAK Bİşi el tarT
Atkinson:-
.3 r
Q.
26.
169
Now what was this money given for, do you know ? Well, probably it was given to him so that things
might be done better.
Is this in the nature of what the Chinese understand
by "squeeze pidgin" ?
selon vimmundel cab nainumre not sex own blat”
,*** venon
09 of at off
↑ venom ost blay off?
A.
Soms of it is squeeze. Some of it is not.
Q.
D
* AI I
I ret
lefon s** Alam off
.hip T
A.
hola Ve hangova # ་ད* YAN FIVB er't an
** *SIų Part brew of MAS MMA „Mmin? I
701 9:Ioco salyanne ut opht8i7 4201 BA JP BUT
kond Ro
BROM RES
pandpa ol brs @ ens om
Jawny dnah I
#A
The Chairman:-
Mr Hewett:-
? x-nom dart hia, b
oat at of venom and soon I
cshop pran the "1 bred to tesi glet HOW
DJ DemidoMOR 127 À 86 edingaab moy Hɛi. */00
mtofake mon LIIA **X o es ht lie:06 FAR
„Esau erop uirist enotner asafi ww Ibomo*
ell rob ng of Son grožine1tb vay
zt wy of sixut að þ* *I*‡ saw 21 b42,936n fortiso
Yay dads A? Qing Neub
"Voel milooo" &rdų srit woH TON DIN VA
"aanse Midot* hits "BOELI TAK #ilego"
1
on bib n
•
T. THAT B
„badal pub 10 Milos wer ****
Dr Atkinson:-
Ir Hewett:-
Dr Atkinson:-
The ChairmMAN ? **
Q.
A.
*
A.
Q.
A.
484 4
Why should you give it to that man ?
He asked you for it. He says "Well, you must give me
some present",
He demands it ?
Well, sometimes he doesnt dare to say anything about it; when he sees you do the work, he makes a row about the work and says it is not proper, and you say to
him "I will give you a present".
But how long has he held the contract for this firm ?
Only one or two years.
Is he still the contractor ?
This man is only accountant.
The previous witness, I might explain, is the man with whom the contract is made. He is partner of the Fuk On firm, and this man is accountant, and the Fuk On firm really have the contract, but Leung In is the man really with whom the Government has the contract. This man is more satisfactory than the previous one. I explained because I happened to know him.
Is this the only man to whom he has given money in
this way ?
No others particularly.
Particularly i
There was Kelly formerly.
Not Kelly,
-
O'Keefe ?
I did not deal with O'Keefe.
It is just as well to keep as many of his brother Inspectors out of it, because all this will go before
No comments yet.
Private notes are available after approval.